2022年10月15日,上海财经大学第四届“全国商务汉语师资研修班”以线上方式顺利举行。本次研修班作为教育部语合中心国际中文教育创新项目“商务汉语师资与儒商文化智慧研修体系建设”的重要组成部分,得到了教育部语合中心和上海财经大学的悉心指导和大力支持。约200名来自国内外各高校的汉语教师、研究生参加了研修。
上海财经大学国际文化交流学院院长、“国际商务汉语教学与资源开发基地”办公室主任孙冰致开幕词,她代表项目承办方对研修班的讲座专家和学员们表示了热烈的欢迎。研修班由基地办公室副主任卢惠惠老师主持。

研修班邀请了商务汉语教学领域的著名专家周小兵教授、关道雄教授、张黎教授和耿直副教授担任讲座嘉宾。
研修班的首场讲座是北京语言大学周小兵教授的《商务汉语教材研究的路径、方法与启示》。周老师首先对国内商务汉语教材编写与出版情况做了简要回顾,并对近十年商务汉语教材研究概况做了综述;还分享了商务汉语教材研究的路径与方法,并对未来商务汉语教材的研究方向从研究对象、研究视角和研究内容三个方面给出了具有可行性的建议。

第二场讲座是美国加州大学圣芭芭拉分校关道雄教授带来的《商务汉语课程类型和教学策略》。关老师介绍了不同类型的商务汉语课程内容和特点,并从专用语言教学理念出发,探讨商务汉语教学的一般策略,并为商务汉语的课程建设和课程教学提供了富有参考性和实践意义的看法。关老师介绍的商务汉语课程教学策略贴近教学实践,给大家以多方面的启迪。

下午,北京语言大学的张黎教授带来了一场题为《商务汉语学习的特点初探》的精彩讲座。张黎教授从学习的角度介绍了商务汉语的特点以及学习难点等问题,包括专门用途语言的特点,商务汉语语音、词汇、语法、语篇及话语学习者的偏误研究。张教授还提出了商务汉语的语言要素学习难点及表现与通用汉语无本质不同,专业术语并非比一般词汇难学,语篇结构以及语体是商务汉语学习的普遍困难等最新研究成果,对当前商务汉语教学有着重要的实践意义。

最后,上海财经大学耿直副教授做了题为《特殊目的的汉语教学与汉语教材:理论与实践》的讲座。耿老师介绍了特殊目的的二语教学的概念、功能及特点,并结合当前特殊目的的汉语教材,如商务汉语教材,旅游汉语教材,学术汉语教材,应急汉语教材等的编写实践,对教材编写的一些技巧和问题进行了介绍。耿老师还以生动活泼的形式给学员们展示了各类教材的实例。

虽然是线上讲座,但四位专家都和学员们进行了互动交流,就当前商务汉语教学和研究中的各种问题展开了深度探讨,学员们皆表示获益匪浅,深受启发。
今天举行的四场讲座是本届商务汉语师资研修班系列讲座的第一讲, 还将在10月23号、30号推出第二讲、第三讲。
自2017年起,上海财经大学已经陆续举办过三届商务汉语师资研修班,皆获得了较大的反响。通过研修班搭建起学术交流平台,汇聚各方学者,聚焦国际中文教育的新任务、新课题,共同探讨新形势下商务汉语研究与教学发展的前沿问题,推动了国际中文教育学科的新发展。
