韩国建国大学与基地合作的短期培训项目是基地每年开展的传统项目。
2014寒假，韩国建国大学63名学生至基地，参加了为期四周的语言培训；同年暑假，该校46名学生再赴上海，接受了为期四周的汉语培训；2015年寒假，136名学生至基地参加了为期六周的寒假班。
培训班按照学生的汉语水平分为四个级别，以汉语言学习为主，文化选修课为辅，此外还利用周末组织学生参观上海市区及周边文化景点。
前来学习的学生大部分都是第一次来到上海，他们表示很珍惜这样的交流机会，可以对中国和上海有更深入的了解，对中韩文化的异同有更直观的认识，对中韩高校教育也有不同的感受。
韩国建国大学是韩国著名的私立大学，创建于1946年，与基地已保持多年合作关系，每年寒暑假都派送大量学生到基地学习汉语，推动汉语在韩国快速传播与发展，为中韩两国文化交流提供优质平台。
